EINLADUNG / INVITATION
Ausstellungseröffnungen / Openings
FLYING – Eine Ausstellung über das Fliegen / An exhibition about flying
CONSTANTINOS TALIOTIS –Casting Modernist Architecture
und / and
OFFENE ATELIERS / OPEN STUDIOS
STIAN ÅDLANDSVIK – Katalogpräsentation / Catalogue presentation
am 8. November 2012, 19 - 22 Uhr - Schauraum Kottbusser Straße 10 /
on 8 November 2012, 7 - 10 pm - showroom at Kottbusser Straße 10
FLYING – Eine Ausstellung über das Fliegen
Das Fliegen ist ein Klimakiller. Jede Flugreise, die vermieden werden kann, schont das Klima. Für die Ausstellung FLYING wurden mehr als 60 Künstlerinnen und Künstler zu Gedankenflügen aufgefordert, unter ihnen zahlreiche ehemalige Stipendiaten des Künstlerhauses Bethanien. Vorgaben für eine Mindestflughöhe gab es nicht. Entsprechend frei zeigt sich das Werkensemble – im Wesentlichen im Feld der Malerei.
An der Ausstellung nehmen teil:
Gustavo Acosta, Schamsudin Akhmadov, Nicolai Angelov, Murshida Arzu Alpana, Cheikhou Ba, Caroline Bachmann / Stefan Banz, Vinod Balak, Eliška Bartek,Bedri Baykam, Norbert Bisky, Timur Celik, Felix D’Eon, Silvina Der-Meguerditchian, Damien Deroubaix, Danilo Dueñas, Dag Erik Elgin, Carin Ellberg, Hadassah Emmerich, Shahram Entekhabi, Abdulnasser Gharem, Andrew Gilbert, Tina Gillen, Dulce Gómez, Nicole Guiraud, Erla S. Haraldsdóttir, Alona Harpaz, Wayne Hinds, He Huang, Sara Hughes, Sajid Khan, Lina Kim, Jems Robert Koko Bi, Paweł Ksiazek, Künstlerduo JKM, Marcia Kure, Michael Kutschbach, Engdaget Amede Legesse, Eoin Llewellyn, Robert Lucander, Mustafa Maluka, John Miller, Adriana Molder, Herta Müller, Christophe Ndabananiye, Xuan Huy Nguyen, Manuel Ocampo, Miguel Ángel Pascual, Aurelia Pontes, Robert Quint, Leonard Qylafi, Zarema Rashidowa, Adam Saks, Manuela Sambo, Nicola Samori, Seo, Emmy Skensved, Attila Szücs, Barthélémy Toguo, Mamuka Tsetskhladze, Hiroki Tsukuda, Alexandros Tzannis, Santiago Ydañez und Sergey Voronzov.
FLYING wird gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.
FLYING – An exhibition about flying
FLYING is a climate killer. Every plane journey that can be avoided protects the environment. More than 60 artists were asked to lend wings to their ideas for the exhibition FLYING, among them many former fellowship holders at Künstlerhaus Bethanien. There was no prescribed minimum altitude. The emerging group of works is correspondingly free – although essentially within the field of painting.
The following artists are participating in the exhibition:
Gustavo Acosta, Schamsudin Akhmadov, Nicolai Angelov, Murshida Arzu Alpana, Cheikhou Ba, Caroline Bachmann / Stefan Banz, Vinod Balak, Eliška Bartek, Bedri Baykam, Norbert Bisky, Timur Celik, Felix D’Eon, Silvina Der-Meguerditchian, Damien Deroubaix, Danilo Dueñas, Dag Erik Elgin, Carin Ellberg, Hadassah Emmerich, Shahram Entekhabi, Abdulnasser Gharem, Andrew Gilbert, Tina Gillen, Dulce Gómez, Nicole Guiraud, Erla S. Haraldsdóttir, Alona Harpaz, Wayne Hinds, He Huang, Sara Hughes, Sajid Khan, Lina Kim, Jems Robert Koko Bi, Paweł Ksiazek, the artist duo JKM, Marcia Kure, Michael Kutschbach, Engdaget Amede Legesse, Eoin Llewellyn, Robert Lucander, Mustafa Maluka, John Miller, Adriana Molder, Herta Müller, Christophe Ndabananiye, Xuan Huy Nguyen, Manuel Ocampo, Miguel Ángel Pascual, Aurelia Pontes, Robert Quint, Leonard Qylafi, Zarema Rashidowa, Adam Saks, Manuela Sambo, Nicola Samori, Seo, Emmy Skensved, Attila Szücs, Barthélémy Toguo, Mamuka Tsetskhladze, Hiroki Tsukuda, Alexandros Tzannis, Santiago Ydañez and Sergey Voronzov.
FLYING is being realized with generous support from the Governing Mayor of Berlin, Senate Office – Cultural Affairs.
Ausstellung: 9. November – 16. December 2012, Di - So, 14 - 19 Uhr // Exhibition: 9 November – 16 December 2012, Tue - Sun, 2 - 7 pm